2012年12月12日 星期三

Steve Jobs 的經典名句





















分享一些網路上收集到的 Steve Jobs 的經典名句:
活著,就是為了改變世界,難道還有其他原因嗎?
We're here to put a dent in the universe. Otherwise why else even be here?


創新,決定了誰是領導者,誰是追隨者。
Innovation distinguishes between a leader and a follower.


你的時間有限,所以不要為別人而活。不要被教條所限,不要活在別人的觀念裡。不要讓別人的意見左右自己內心的聲音。最重要的是,勇敢的去追隨自己的心靈和直覺,只有自己的心靈和直覺才知道你自己的真實想法,其他一切都是次要。
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don't be trapped by dogma – which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.


成就偉業的唯一途徑就是熱愛自己的事業。如果你還沒找到自己熱愛的事業,繼續尋找,不要放棄。跟隨你的心,總有一天會找到。
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.
 

我要在宇宙間留下痕跡。
I want to put a ding in the universe


求知若飢,虛懷若愚。 
Stay hungry, stay foolish


你無法預先把點點滴滴串連起來;只有在未來回顧時,你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起。
you can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.


把每一天都當成生命中的最後一天,你就會輕鬆自在。
If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right


成為墓園中最有錢的人對我沒有什麼吸引力,就寢前告訴自己今天做了很棒的事才重要。
Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me. Going to bed at night saying we've done something wonderful...that's what matters to me.


質量比數量更重要,一支全壘打遠優於兩支安打。
Quality is more important that quantity. One home run is much better that two doubles.


要作質量的標竿,有些人不習慣于追求卓越的環境。
Be a yardstick of quality. Some people aren't use to an environment where excellence is expected.


我們一生沒辦法做太多事情,所以每件事都要做到精彩絕倫,因為這就是我們的人生。
We don't get a chance to do that many things, and every one should be really excellent. Because this is our life. Life is brief, and then you die, you know? And we’ve all chosen to do this with our lives. So it better be damn good. It better be worth it.


你想要一輩子賣糖水,還是想抓住機會改變世界?
Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?


在我認識的人當中,我是唯一一個在一年內損失2.5億元的人,這對我的成長很有幫助。
I'm the only person I know that's lost a quarter of a billion dollars in one year. It's very character-building.


我認為,如果你做了一件事而成果還不錯,那麼你應該試著去做其他更好的事情,而不要拘泥於此成果。反正就是搞清楚接下來該做什麼。
I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out what's next.


勇敢地追隨你的心和直覺。它們由於某種原因已經知道你真心想成為什麼樣的人。
have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.


你不能超前太多,又得超前得剛剛好。執行需要時間,所以你等於是在攔住一列移動的火車。


好的藝術家,偉大的藝術家,所以我們向來對取偉大的點子這件事,一點都覺得可恥


我討厭笨蛋,但我做的產品連笨蛋都會用。


不能問顧客想要什麼就給他什麼。等你生產出來的時候,他們已經想要其他東西。


設計不只是外觀與感覺,設計是產品如何運作。


我深信支持我繼續前進的唯一理由,就是我深愛自己所做的事。


求知若飢,虛心若愚!賈伯斯的10句經典名言

原文出處:按此連結


蘋果傳奇:賈伯斯除了創造出蘋果產品,他也常常到處演講,勉勵學生、勉勵上班族,利用他的字語無形力量改變這世界。


1.「求知若飢,虛心若愚。」(Stay hungry. Stay foolish.)


56歲的蘋果執行長賈伯斯(Steve Jobs)在2005年美國史丹佛大學畢業典禮上,送給畢業生的勸告是:「求知若飢,虛心若愚。」(Stay hungry. Stay foolish.)這求知與虛心的對象,與其說是白紙黑字,倒不如說是每天遇見的各種面孔;學會「讀」人,每張臉都是好書的封面。當然,惡魔也就跟著變成金礦了。他勉勵學生帶著傻氣勇往直前,學習任何有趣的事物。


2.「如果每個人都要去舊金山,那麼,花許多時間爭執走哪條路並不是問題。但如果有人要去舊金山,有人要去聖地牙哥,這樣的爭執就很浪費時間了。」


賈伯斯指出合作的關鍵在於擁有共同目標。但當缺乏共同目標時,容易變得心胸狹窄,彼此誤解並互相指責。因此,盡量去創造一個橫跨各部門的共同目標,然後一起努力,就算有爭執也沒關係。


3. 時間有限,不要浪費時間活在別人的陰影裡;不要被教條所惑,盲從教條等於活在別人的思考中;不要讓他人的噪音壓過自己的心聲。


不要讓別人的意見淹沒了你內在的心聲。最重要的,擁有追隨自己內心與直覺的勇氣,你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人,任何其他事物都是次要的。賈伯斯從不妥協,生命短暫,不應浪費時間活在別人的陰影裡。他也從來不被教條所困惑,盲從教條等於活在別人的思考中;不要讓他人的噪音壓過自己的心聲。最重要的,有勇氣跟著自己的內心與直覺。


4. 蘋果公司開除我,是我人生中最好的經驗。從頭開始的輕鬆釋放了成功的沉重,讓我進入了這輩子最有創意的時代。


特立獨行的蘋果創辦人兼執行長賈伯斯(Steve Jobs),在給史丹佛畢業生的演講中語出驚人:「(1985年)蘋果公司開除我,是我人生中最好的經驗。從頭開始的輕鬆釋放了成功的沉重,讓我進入了這輩子最有創意的時代。」過去賈伯斯總能敗部復活東山再起,重要的就是他在敗部出局時,抓住機會認真的面對自己內心對於熱情的追尋。因此,他把落入敗部視為生命中的苦口良藥和尋找「真愛」的試煉。愈深的挫折反而讓他更看清真相,激起熱情堅持真愛。


5. 我有很棒的經驗,充沛的活力,再加上一點『夢想』,而且我不怕從頭開始。


賈伯斯在蘋果公司的網站上這樣介紹自己。當對日常生活失去熱情時,要勇敢的放棄框架。賈伯斯相信必須鎖定正確的目標,把熱情投注在最愛,自然就會有回報:「我根本不在乎市場佔有率。我所關心的是怎麼製造出世界上最好的微電腦,只要能夠達成這個目標,我們市場佔有率自然能夠提升。」


6. 創新=借用與連結


賈伯斯總愛引用畫家畢卡索(Picasso)的名言:「好的藝術家懂複製,偉大的藝術家則擅偷取。」他從不認為借用別人的點子是件可恥的事。賈伯斯給的兩個創新關鍵字是「借用」與「連結」。但前提是,你得先知道別人做了什麼。


7. 「決不、決不、決不、決不放棄!」(Never, never, never, never give up.)


賈伯斯最喜歡引用的另個英雄邱吉爾說的,「決不、決不、決不、決不放棄!」(Never, never, never, never give up.)無論他人生中遇到任何挫折,休學或失業,他總是決不放棄,堅持下去。


8. 你不可能有先見之明,只能有後見之明,因此,你必須相信,這些小事一定會和你的未來產生關聯。


你沒辦法預見這些點滴如何聯繫,唯有透過回顧,可以看出彼此關聯。所以你必須相信,無論如何,這些點滴會在未來互相連結,有些東西你必須相信,像你的直覺、天命、人生、因果,諸如此類種種。


9. 如果你把每天都當成最後一天來過,總有一天你會證明自己是對的。


賈伯斯十七歲時曾讀過一句話:「如果你把每天都當成最後一天來過,總有一天你會證明自己是對的。」這句話對他影響甚深。過去三十三年來,他每天早上會對著鏡子說:「如果今天是我生命中的最後一天,我還會想做今天要做的事嗎?」每當遇到生命中的重大抉擇時,只要想到將不久於人世,便可以幫助你做出決定。


10.你必須要找到你所愛的東西。(You’ve got to find what you love,)


賈伯斯相信如果他沒有被蘋果公司解雇,這一切都不會發生。良藥苦口,生命有時會給你迎頭痛擊,但不要失去信念。支持他繼續走下去的唯一理由就是他深愛他的工作,而你也必須找出你的所愛。你的工作佔據了生活大部份的時間,因此,唯有相信自己做的是偉大的工作,才能真正獲得成就感。如果你還沒找到,繼續找。
转载文章出处:
http://norway81.blogbus.com/logs/165053547.html 



http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uaQkaEqQFIM#t=99

 * Silence - Beethoven * • ♫ ♫ ♫ • * - Ernesto Cortazar -



4 則留言:

歡 迎 閣下進 入 KaKa 的 Blog 天地,請留下一言半語吧!