方言笑話

 KaKa 喺工作上，曾受僱於帶上海口音的老闆，

及帶潮州口音的老闆，老闆們講廣東話時，都帶有極重

的地方口音 ，所以周不時攪到D同事抓晒頭 ... 

都聽唔明佢哋D廣東話..." 講乜呢？" 

 有時甚至弄出許多笑話來！

但...唔知點解，KaKa 又聽得明喎！

有同事做咗幾年都聽唔明白，成日要 KaKa 做翻譯員！

讓在繁忙、沈悶工作中的你/妳 .... 開心笑一笑！

但我覺得要地道 " 香港人 "先會懂得.... 會心微笑！:D

還有, 絕對沒有歧視成份架 ! 請不要對號入座啊！:)

由於中國同胞大量來到香港，有人旅遊、有人打工、有人購物......

北方廣東話隨處可聽到，所以有以下現象：

正宗潮州菜：

客人：伙計，有咩好介紹呀？

伙計：食老鼠拼盤吖！有老鼠蛋、老鼠腸、老鼠豬耳，

但冇老鼠鵝…. (滷水拼盤)

深圳麥當勞：

港客：唔該一個豬柳漢堡。

店員：要蛋呀！

港客：唔要蛋啦，唔該！

店員好勞氣：    你要蛋呀！

港客開始勞氣：我唔要蛋啦！我淨係要豬柳漢堡咋！

店員更勞氣：    要蛋一蛋呀！要蛋十分鐘呀。    (要等....)

入境處：

遊客：要睇新款證定畜牲證呀？.......  (身份證定出生證)

巴士站...

遊客：〝Sen山唔該，請問你有冇生痔瘡呀？....(有冇散紙唱)

街道上：

遊客：請問侏儒村係邊？.....  (G2000)

數碼通：

遊客：    請問呢個管睇倒雷電嗎？

售貨員：唔怕，好安全的。

遊客：    冇雷電顯示功能嗎？......... (來電顯示)

售貨員：手機唔駛用避雷針架！

遊客：     咁我部手機可唔可以出煙？..... (trade in)

豐澤電器：

遊客：    呢部電視機有冇電視框架？........... (discount)

售貨員：當然有啦！

遊客：    咁電視框幾錢？

售貨員：唔好意思，要成架買架。冇得淨係要個電視框！

B遊客："請問忍忍支係ben？另外呢度有冇死守間？〞

....﹝影印機、洗手間﹞

髮型屋：

髮型師：小姐想點剪呀？

小姐：    師父，同我剪得神似啲。

髮型師：已經好神似架啦！

小姐：    唔係神似，係神似！.... (係層次)

                      

髮型師：小姐想做咩野顏色呀？

小姐：    我想做森林色。...... (深藍色)

髮型師：森林色！

小姐：   係呀！

 結果………？？？

哈哈！讓我們一起笑…..笑…..笑